A batalha definitiva contra Marte se inicia após a invocação dos novos Templos dos 12 Cavaleiros de Ouro com a ajuda do cosmo de luz de Aria. A batalha decorre com surpresas e incríveis demonstração de poder, além de reviravoltas com a chegada a Áries e as palavras lá proferidas por Kiki. A dura batalha em Touro que muda a disposição de toda esta guerra e os choques contra Paradox de Gêmeos e Schller de Câncer levando os jovens guerreiros da esperança aos seus limites até enfrentarem Micenas de Leão, em um surpreendente fim. Em Virgem, Éden de Orion surpreende a todos, lutando ao lado dos Cavaleiros de Atena. Uma Guerra dos Mil Dias se inicia no caminho entre Virgem e Libra, com a luta dos Cavaleiros de Ouro Gembu de Libra e Tokisada de Aquário.
